Riccione Blog

Un nouveau et enthousiasmant projet conjugue les vacances, le divertissement et la culture pour l’été 2011 à Riccione : Palcobaleno !
34 spectacles entre Juillet et Août rempliront le Théâtre Chapiteau de Riccione de magie, couleurs, illusions, contes et hilarité, vraiment pour tous, adultes et enfants, touristes et habitants de Riccione, de tous les âges [...]

Ein neues und mitreißendes Projekt verknüpft im Sommer 2011 Urlaub in Riccione, Spaß und Kultur: Palcobaleno!
34 Shows werden im Juli und August die Bühnen des neuen Zelttheaters in Riccione mit Magie, Farben, Illusionen, Geschichten und Heiterkeit erfüllen und wirklich jeden ansprechen, Erwachsene und Kinder, Touristen und Einheimische, aller Sprachen und Altersklassen, und das nur wenige [...]

A new exciting project combining holidays, fun and culture for summer 2011 in Riccione: Palcobaleno!
34 shows in July and August will take place at the new Teatro Tenda (Big Top) in Riccione, filling it to bursting point with magic, colours, illusions, story-telling and great laughs; there will be something for everyone: children and adults, [...]

Chi l’ha detto che chi va in vacanza manda in vacanza anche il suo interesse verso la cultura?
Proprio per sconfessare questa credenza, Riccione per l’estate 2011 ha accettato un nuovo ed entusiasmante progetto, che coniuga in una sol voce, vacanze, divertimento e cultura: Palcobaleno!

On a envie en vacances de découvrir de nouvelles choses, d’avoir de belles surprises et de dénicher des bibelots, des objets ou des vêtements et les marchés sont devenus des endroits privilégiés pour trouver des objets particuliers, des produits typiques ou même quelques objets de design. Il y a de plus en plus de [...]